Герои в масках

Герои в масках

The Герои в масках logo

Герои в масках is the Russian-dubbed version of PJ Masks. It formerly aired on Disney Channel (Russia).

In 2022, due to the ongoing Russo-Ukrainian War, production of this dub was discontinued after Season 5's production was wrapped, and the Russian Disney Channel was shut down.

Seasons

Season	Premiere
1	Disney Channel (Russian): 2016

Characters

English names	Russian names	Voice actor/actress
Connor/Catboy	Коннор/Кэтбой	Iwan Nepomniaczczi
Amaya/Owlette	Амайя/Алетт	Wasylisa Eldarowa
Greg/Gekko	Грег/Гекко	Władimir Wojtiuk
PJ Robot	Робот-герой	Unknown
Romeo	Romeo	Arkhip Lebiediew (Season 1) Andrey Yanaite (Season 2 - present)
Robot	Unknown	Stanisław Striełkow
Robette	Робетт	Unknown
Luna Girl	Лунная девочка	Anna Dragilewa
Moths	Unknown	Unknown
Motsuki	Мотуки	Wasylisa Eldarowa
Night Ninja	Ночной ниндзя	Denis Romanenko
Ninjalinos	Ниндзялино	Unknown
Teeny Weeny/Splat Monster	Малютка Ниндзялино/Ликпий Монстер	Unknown
Wolfy Kids	Волчята	See the following three below.
Howler	Хаулер	Unknown
Rip	Рип	Wasylisa Eldarowa
Kevin	Кевин	Unknown
Armadylan	Армадилан	Unknown
An Yu	Ан Ю	Unknown
Newton Star	Ньютон	Unknown
Munki-gu	Манки-Гу	Unknown
Octobella	Октобелла	Unknown
Percival	Персиваль	Unknown
Pharaoh Boy	Мальчик-фараон	Unknown
Orticia	Ортиша	Unknown
Pirate Robot	Робот-Пират	Unknown
Speedy Twins	Unknown	Unknown
Carly	Карли	Unknown
Cartoka	Картока	Unknown
PJ Riders	Unknown	See the following three below.
Cat Stripe King	Unknown	Unknown
Power Lizard	Unknown	Unknown
Eagle Owl	Unknown	Unknown

Episodes

Season 1

#	English title	Russian title
#	English title	Title	Translation
1A	Blame it on the Train, Owlette	Поезд ушел, Алетт Poyezd ushel, Alett	The Train Left, Alette
1B	Catboy's Cloudy Crisis	title unavailable
2A	Owlette and the Flash Flip Trip	title unavailable
2B	Catboy and the Pogo Dozer	title unavailable
3A	Gekko and the Super Ninjalinos	title unavailable
3B	Owlette's Terrible Pterodactyl Trouble	title unavailable
4A	Catboy and the Shrinker	title unavailable
4B	Owlette and the Moon-Ball	title unavailable
5A	Catboy and the Butterfly Brigade	title unavailable
5B	Owlette the Winner	title unavailable
6A	Speak UP, Gekko!	title unavailable
6B	Catboy and Master Fang's Sword	title unavailable
7A	Catboy VS. Robo-Cat	title unavailable
7B	Owlette and the Giving Owl	title unavailable
8A	Catboy and the Great Birthday Cake Rescue	title unavailable
8B	Gekko and the Snore-A-Saurus	title unavailable
9A	Looking After Gekko	title unavailable
9B	Catboy and the Teeny Weeny Ninjalino	title unavailable
10A	Catboy's Tricky Ticket	title unavailable
10B	Gekko and the Missing Gekko-Mobile	title unavailable
11A	Catboy's Flying Fiasco	title unavailable
11B	Gekko's Stay-at-Home Sneezes	title unavailable
12A	Gekko Saves Christmas	title unavailable
12B	Gekko's Nice Ice Plan	title unavailable
13A	Gekko and the Mighty Moon Problem	title unavailable
13B	Clumsy Catboy	title unavailable
14A	Catboy and Gekko's Robot Rampage	title unavailable
14B	Owlette's Feathered Friend	title unavailable

Gallery

Notes

This article or section is in need of expansion. Help the PJ Masks Wiki by clicking edit and adding information and/or media.

PJ Masks dubs
Americas
\| English (original) \| Brazilian Portuguese \| Latin American Spanish \|
Asia
\| Arabic \| Bahasa Indonesian \| Cantonese \| Filipino \| Hebrew \| Hindi \| Japanese \| Korean \| Kurdish \| Malaysian \| Persian \| Tamil \| Telugu \| Thai \| Turkish \| Uzbek \| Vietnamese \|
Europe
\| Albanian \| Azerbaijani \| Bulgarian \| Chechen \| Croatian \| Czech \| Danish \| Dutch \| Estonian \| European Portuguese \| European Spanish \| Belgium Flemish \| Finnish \| French \| German \| Greek \| Hungarian \| Irish \| Italian \| Latvian \| Lithuanian \| Norwegian \| Polish \| Romanian \| Russian \| Slovak \| Swedish \| Ukrainian \|