Owlette and An Yu help a baby bird with his first flying lesson.
The following characters appeared in the episode "An Yu's Bird Rescue":
An Yu invites Owlette over to the top of Mystery Mountain to relax. As the girls breathe and meditate, they hear some chirping and look over to the roof of the pagoda to see a baby bird trying to learn how to fly. Seeing that it's heading over to the edge of the rooftop, they fear that the bird is going to fall, and they rush over to help it out.
Owlette assists the falling bird attempting to fly by using her Owl Wing Wind to give it a little uplift. The bird lands on a higher portion of the pagoda, and as it runs over to the edge again, An Yu uses her flute to create a floating stone pathway for it to practice its flying and landing. In a few moments, she jumps onto the pathway, catches the bird with her flute, and gently directs it to the ground. Owlette creates a soft patch with her Super Owl Feathers, and the bird slowly, but safely lands.
With the first flying lesson now completed, the baby bird is now able to fly. The bird happily flies off, but not before it flies over to the girls for a second, as if to thank them for their help.
No moral or lesson is offered in this short, but it does encourage viewers to assist others in learning how to do something.