The Transformation (French)

For the US version, see The Transformation.

Pyjamasques The Transformation The Transformation is the French-dubbed scene of the PJ Masks transformation sequence. Lyrics PJ Masks: Pyjamasques, on a un nouveau défi, les soucis, on les règle la nuit ! Narrator: La nuit tombe sur la ville, et nos trois héros vont affronter de terribles méchants. Ils sont prêts à tout pour les empêcher de nuire. Narrator: Sacha devient... Catboy: Yoyo ! Narrator: Amaya devient... Owlette: Bibou ! Narrator: Greg devient... Gekko: Gluglu ! PJ Masks: Catboy VS. Robo-Cat version Catboy: Pyjamasques ce que j'ai Uh vrai défi, les soucis, on les règle la nuit ! Narrator: La nuit tombe sur la ville, et nos trois héros vont affronter de terribles méchants. Ils sont prêts à tout pour les empêcher de nuire. Sacha devient... Catboy + Narrator: Yoyo! Le Pyjamasque! Narrator: Amaya devient... Owlette: Bibou ! Narrator: Greg devient... Gekko: Gluglu ! Narrator: Le Pyjamasques! Octobella Strikes Again version Sacha: Pyjamasques, on a un nouveau défi ! Sacha + Amaya: Les soucis, on les règle la nuit ! Narrator: La nuit tombe sur la ville, et nos trois héros vont affronter de terribles méchants. Ils sont prêts à tout pour les empêcher de nuire. Sacha devient... Narrator: Amaya devient... Owlette: Bibou ! Narrator: Sacha devient... Catboy: Yoyo ! Narrator + Yoyo + Bibou: Le Pyjamasques! Narrator: Greg devient... Gekko: Gluglu ! Luna Girl's Sleepover version Greg: Pyjamasques, on a un nouveau défi ! Sacha + Greg: Les soucis, on les règle la nuit ! Narrator: La nuit tombe sur la ville, et nos trois héros vont affronter de terribles méchants. Ils sont prêts à tout pour les empêcher de nuire. Sacha devient... Narrator: Greg devient... Gekko: Gluglu ! Narrator: Sacha devient... Catboy: Yoyo ! Narrator + Yoyo + Gluglu: Le Pyjamasques! Narrator: Amaya devient... Owlette: Bibou ! Season 6/PJ Masks: Power Heroes PJ Masks: Pyjamasques, on a un nouveau défi, les soucis, on les règle la nuit ! Narrator: La nuit tombe sur la ville, et nos trois héros vont affronter de terribles méchants. Ils sont prêts à tout pour les empêcher de nuire. Gekko: Gluglu ! Catboy: Yoyo ! Owlette: Bibou ! Ice Cub: Ourski! An Yu: Flamme Rouge! Newton Star: Hector Étoile! Bastet: Bastet! Lilyfay: Lilifée! Armadylan: Tatouro'Tom! PJ Masks + Power Heroes: Les Pyjamasques, le cercle des héros ! This article or section is in need of expansion. Help the PJ Masks Wiki by clicking edit and adding information and/or media. Variations Cats on Wheels Catboy: Pyjamasques, on a un nouveau défi ! PJ Masks: Qu'on apprend à conduire à Bastet cette nuit ! Trivia In later episodes of the French-dubbed PJ Masks, the French voices for Catboy and the Narrator has been updated, as well as their lines in the lyrics said with a different tone. Songs In-series Songs Theme Song | Outro Song | Générique | The Transformation | The Transformation (French) | Related songs | Let's Go PJ Masks! | The Bravest Cat | Super Chat! | Hey Hey Owlette | Vas-y Bibou! | Mighty Little Gekko | Puissant petit lézard | Let's Get Silly | The Power of Friendship | PJ Masks Will Save the Day | Hello Christmas | PJ Masks Are Feeling Great! | Les Pyjamasques ont la pêche! | Ready. Set. Go! | Super Moves Dance Party | Super Singing Heroes | Training with the PJ Masks | Save the Day | Heroes Forever | Catboy | I'm Luna Girl | Go Go Gekko | Take Over The World | Touch The Sky, Owlette | I'm Night Ninja | The PJ Masks Are Here | It's A PJ Masks Halloween | It's A PJ Masks Christmas | Make Your Move | Shine on Everyone | Time to be a Hero | Go Cat Go | Let's Fly | Lizard Machine | Steal the Night | Shout Hooray | It's Bedtime | PJ Masks Theme Song (Remix) | Do The Birthday Dance | Together As One | Hero in All of Us | Here Come the PJ Riders! | We're All PJ Masks | Everyday Hero | Time To PJ Dance | Go Newton Star | Cool As Ice Cub | Dragon Girl (An Yu) | Heroes of Iceworld | Xmas with the Power Heroes | PJ Masks Technology (scrapped) | Albums | Here We Come | Heroes Forever | PJ Power Up |